MM Japan一同より、暑中お見舞い申し上げます！
Summer greetings to you from MM Japan.
私たちの祝福のダンスを、この動画からどうぞ受け取ってください。
Sending you our blessings through this short video.
暑いですが、どうぞ心も身体もエネルギーも、健康でお過ごしください！
We wish you are healthy always physically and mentally and energetically.
どんなときでも、どんな気持ちでも、あるがままで踊るように生きましょう。
However you are/have been, just dance as you are/have been, and Let’s keep dancing!
私たちは離れていても、ダンスを通して繋がっている。
It doesn’t matter how far you are, we are connected through dance.
あなたにとって特別となる素晴らしい夏の日々をお祈りしております！
We wish you special wonderful summer days.
MM Japan 一同